Política de Privacidade do Cyanopica 3D
Em vigor a partir de 16 de outubro de 2026
Este texto é uma tradução; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. English
O Cyanopica 3D é criado pelo Cyanopica Studio: Vadim Kondakov, empresário individual (Rússia). No Google Play, o app é publicado pela Red Rat in Hat sob licença do desenvolvedor. Dúvidas sobre seus dados: cyanopicastudio@gmail.com.
1Projetos e configurações
O Cyanopica 3D guarda projetos, desenhos, materiais importados e configurações no armazenamento do seu dispositivo. O app não tem servidor para projetos e não envia suas cenas ao desenvolvedor nem à editora.
Ao abrir um arquivo, salvar uma cópia ou exportar, você escolhe o arquivo e o local dele pelo Android. Se você escolher um armazenamento em nuvem ou outro app, a partir daí as regras desse serviço se aplicam ao arquivo.
Os projetos são mantidos até que você os exclua. Limpar os dados do app ou desinstalá-lo exclui os dados locais dele. Cópias e arquivos exportados que você salvou em outro lugar são excluídos separadamente, no local onde você os guardou. Salve os trabalhos de que precisa antes de desinstalar o app.
2Celular como controle
Quando você conecta um celular e um tablet, o app usa o Bluetooth, o emparelhamento do sistema e, na mesma rede Wi-Fi, a rede local. Os comandos de pincel e de câmera e o estado das ferramentas trafegam apenas entre os dois dispositivos que você escolheu. Para reconectar, o nome e o endereço Bluetooth do dispositivo escolhido e as configurações de conexão ficam armazenados no dispositivo. Eles não são enviados aos servidores do desenvolvedor nem da editora. Enquanto espera um celular, o tablet mostra um nome curto do modelo do dispositivo aos dispositivos Bluetooth próximos, para que o celular possa reconhecê-lo.
Você pode remover o dispositivo escolhido com «Esquecer dispositivo» nas configurações de conexão do Cyanopica 3D. O emparelhamento do sistema é removido separadamente, nas configurações de Bluetooth do Android. As permissões de Bluetooth são usadas para encontrar e conectar os dispositivos; em versões mais antigas do Android, o sistema também exige a permissão de localização para procurar dispositivos. O app não usa sua localização.
3Compra do Full e Google Play
O Full é uma compra única feita pelo Google Play Billing. O login e o pagamento acontecem no Google Play e na forma de pagamento que você escolher lá. O app recebe do Google Play o ID do produto, o token de compra e os detalhes do pedido, o estado da compra, o indicador de confirmação e a assinatura digital do Google para a compra. O app nunca pede o número do seu cartão nem a senha da sua conta.
O token da compra confirmada e o estado de acesso ficam armazenados de forma criptografada no dispositivo, para que o Full funcione offline. Uma compra não concluída fica armazenada até que seu resultado seja conhecido. Esses registros são excluídos quando os dados do app são limpos. Quando o Google Play deixa de listar o Full para a conta Google em uso (por exemplo, após um reembolso), o Full é desativado no dispositivo; ele volta quando o Google Play listá-lo novamente para a mesma conta. Para distinguir isso da falta de conexão, o app verifica se o dispositivo está online; essa informação não sai do dispositivo. Excluir os registros locais não exclui seu histórico de compras do Google Play.
O Google Play Billing, a biblioteca do Google integrada ao app para vender e restaurar o Full, também envia ao Google diagnósticos técnicos sobre o próprio funcionamento (por exemplo, se uma solicitação de cobrança foi bem-sucedida, as versões do app e da biblioteca, o modelo do dispositivo e a versão do Android). O desenvolvedor e a editora não recebem esses diagnósticos. O Google Play trata os dados de pagamento e da conta e esses diagnósticos segundo as regras do próprio Google: https://policies.google.com/privacy
4Suporte
Se você escrever para cyanopicastudio@gmail.com, o desenvolvedor recebe seu endereço de e-mail, sua mensagem e os arquivos que você anexar. Eles são usados para responder, investigar um erro e resolver questões de compra. O app nunca anexa projetos ou relatórios de diagnóstico automaticamente. Não envie senhas nem os dados completos de cartões bancários.
O serviço de e-mail Gmail é usado para receber as mensagens: https://policies.google.com/privacy. A correspondência é mantida até que a solicitação seja resolvida e depois excluída, a menos que mantê-la seja necessário para cumprir obrigações ou exigido por lei. Para acessar, corrigir ou excluir dados que você forneceu ao desenvolvedor, escreva para o mesmo endereço. O desenvolvedor não tem acesso remoto aos projetos no seu dispositivo.
5O que o app não faz
O Cyanopica 3D não mostra anúncios e não contém SDKs de publicidade, de análise ou de relatórios de falhas. Ele não tem contas de usuário nem login próprio e não vende nem compartilha dados pessoais. O app é uma ferramenta criativa para o público em geral e não é direcionado a crianças menores de 13 anos.
6Este site
Este site não tem formulários, contas, cookies nem publicidade e não carrega scripts nem fontes de terceiros. O servidor que entrega as páginas guarda em seus registros os dados técnicos necessários para isso (um endereço IP encurtado, navegador, endereço solicitado, página de origem e horário). Esses registros são mantidos por até 30 dias e usados apenas para segurança e para a contagem geral de visitas; não são usados para identificar os visitantes nem para traçar o perfil deles.
7Alterações
A versão atual desta política está disponível no app, nesta página e pelo link na página do Cyanopica 3D no Google Play. Quando o tratamento de dados muda, o texto e a data são atualizados.